Всего лишь "попустительствует" Слизерину. Радикализируется и топится он и сам.

Все Вами упомянутое - канон. Кроме разве что конкретно Малфоев Но все это растянуто лет на 50.
Я вот никак не могу Вас убедить, что школа, в которой детям приходится выживать и спасать друг другу жизни при полном попустительстве преподавательского состава - это гадость, за которую отвечает директор школы и никто другой. И это мне не грозит "внезапно пропасть на прогулке", или получить ушат дерьма от кого-то вроде Скитер, и исчезнуть из Сети в глубоком позоре. И "все взрослые люди и так знают" об этом, поскольку книгу, вроде бы, читали.
Так что светлый образ при некотором информационном усилии создать и поддерживать можно. Особенно - если не допускать таких скандалов, как суд за опеку над Национальным Героем.

Какие такие "лишние усилия"? Посидели, поговорили как взрослые люди, выпили чаю, закусили лимонными дольками на троих. Дамблдор рассказал, что "Хранителем Поттеров является Блэк, и, к тому же он слишком много знает..." И все. Раз никто из них не воспротивился - значит, либо что-то свое получили, либо у них был свой интерес. А вот публично судиться с наследником Блэков ради того, чтобы отнять у него законное опекунство... Вот тут проблем можно и не обобраться.

А ну, как не послушается? Закладываются в таких вещах на худший вариант. А худший - это именно публичное судилище с полосканием грязного белья.