То, что сны снятся - это нормально. Вы беспокоитесь - тревога перерабатывается. Я не знаю как, но надо как-то успокоиться немного. Но я вас очень хорошо понимаю, самой позавчера приснилось, что лифт с сыном сорвался в пропасть и все погибли.
А что дочь говорит? Хочет ехать? Плавать умеет? Как муж, хочет отпускать или нет? Если бы вам сны не снились, вы бы отпустили дочь на море?
Если честно, я бы свою не отпустила, хотя моя года на полтора вашей старше. Просто у меня с водой вообще плохие воспоминания связаны и всегда паника. В горы бы отпустила, просто в лагерь - да, наверное, в бассейн с учителем физ-ры да, а с руководителем кружка, да так далеко - нет.