Например, если автору приходится оглядываться, не упоминаются ли в произведении - внимание! - реалии культурной среды мира, в котором происходят события его книги (например, "Цой жив" на стене или дети, играющие в Гарри Поттера, или ролевики-толкинисты), то он лишается возможности без подмигиваний и умолчаний описывать реальный мир.