22 января 2022
|
|
Ольга Эдельберта
Тогда непонятно, почему нужно бороться именно с контекстными синонимами, а не с корявым исполнением. "Зеленоглазый брюнет" плох не потому, что это контекстный синоним, а потому что плох. Никто именно с контекстными синонимами не борется. Или есть примеры с какой-то конкретикой?Борются с заместительными - это сленговое название той хероты, от которой хочется сунуть миксер в глаза. Именно заместительные - это контекстные синонимы курильщика. Понимаю, бороться с ветряными мельницами заманчиво, но не видел ни одного автора, которому хоть слово сказали за нормально употреблённый контекстный синоним. Мне никто не сказал, хотя за заместительные в своё время нормально так отхлестали. И, кстати, пошло на пользу. 1 |