Тайский вариант ужасен, на мой взгляд.
Корейский неплох, но... Недостижимым идеалом в этом сюжете я считаю мангу, а если следовать ей, то в экранизациях крайне важно подать правильно именно главного героя, потому что героиня там довольно стандартная.
Главгерой - богатый мальчик, который выглядит (в основном от природы, но отчасти и по своей прихоти) как школьный хулиган с окраины, а не изящно-рафинированный наследник династии. Слишком высокий и не в меру атлетичный, по характеру - вспыльчивый драчун, да еще и кудрявый вдобавок (признак простого происхождения, по традиционным представлениям)... Ли Мин Хо как раз и сыграл такого "пацана с окраины", с начала и до конца - ну не вышло там сказочного превращения в положенного принца... И вся тонкость чувств оригинала потерялась.
Японский же вариант великолепен. Единственное, чего там не хватает - это габаритов "трехстворчатого шифоньера" у главного героя, но Дзюн Мацумото играет гениально. Он передает постепенное превращение обалдуя в принца так шикарно, что уже как-то не замечаешь его не положенной по сюжету аристократической внешности...