Да ничего тут хорошего, боюсь, не сделать. Можно попытаться написать оповещение об изменениях в ленту комментариев под фиком - это увидят те, кто участвует в обсуждении.