Также можно считать это попыткой локализовать иврит, где иш - мужчина, иша - женщина.
Общий корень "иш" заменяется на "чина/щина", нулевое окончание на "муж", а окончание "а" - на "жен".
Altra Realta:
Лучшее, что могло случиться со мной сегодня, - фик по фандому из самого сердечка. Тогда я был пугающе юн, глазаст и боялся "Заяц-Волк!".
Впрочем, нас пугали герои разных мультиков ^^
Эх, детство...