Вот правильная фраза на французском языке и перевод:

Chérie!
Je pensais te voir ces jours-ci, mais je faudra ajourner notre recontre.
J'espére te voir trés bientôt!
Je t'embrasse et je t'aime!!

Милая!
Я думал, тебя увидеть в эти дни, но мне придётся отложить наши встречи.
Я надеюсь увидеть тебя очень скоро!
Я тебя обнимаю и я тебя люблю!!

И это точно жене, Кэт он сам недавно привез, Кэт могла передать.