Deus Sex Machina
сразу сделала, не помогло

Jana Mazai-Krasovskaya
А кстати, возможно это просто сайт обновляет медленно
Может раз в сутки

Deus Sex Machina
А... ну тогда гляну завтра.
Сходила на фикбук, где тоже фандом.
Мля-а-а... сплошной шиппинг Штирлица с Шелленбергом.
Как так блин ваще?

Я до книг никак не доберусь, но помню, что в фильме в прощальной записке он написал Кэт je t'aime. Было ж, было?

Jana Mazai-Krasovskaya
Это нормально)
Viola ambigua
Я вот всегда думала об этом
Я хотела фик, где она в 50х вернулась выбрала в Москву с сыном и дочкой Гельмута всего на пару дней
А Штирлиц писал диссертацию
Короче трагедия

Viola ambigua
Нет, он жене писал, сцена "встреча в кафе", потом уничтожил.

Недавно фильм пересматривала с особо пристальным вниманием ;-)

Jana Mazai-Krasovskaya
По-французски левой рукой)

Вот правильная фраза на французском языке и перевод:

Chérie!
Je pensais te voir ces jours-ci, mais je faudra ajourner notre recontre.
J'espére te voir trés bientôt!
Je t'embrasse et je t'aime!!

Милая!
Я думал, тебя увидеть в эти дни, но мне придётся отложить наши встречи.
Я надеюсь увидеть тебя очень скоро!
Я тебя обнимаю и я тебя люблю!!

И это точно жене, Кэт он сам недавно привез, Кэт могла передать.

Но пейринг с Кэт мне тоже нравится )
А вот с Шелленбергом - извините.

Jana Mazai-Krasovskaya
У меня есть секретный пейринг; но он с ОЖП)

А, точно, вспомнила

Deus Sex Machina
тоже неплохо ))
Хотя бы не слэш )

Deus Sex Machina
Хотя самый главный вопрос - а ГДЕ он, то есть что почитать с ним?

Jana Mazai-Krasovskaya
Он на стадии черновика с набросками!!(((

Deus Sex Machina
Главное, не сожгите перед прочтением... очень надеюсь.
И вообще, ударим здоровым гетом по Штирлицо-Шелленбергу, м?

Jana Mazai-Krasovskaya
Я не против того, чтобы народ писал что хочется) серьезно
Никогда не осуждаю категории - это глупо
просто не читается/не шипперится у меня ничего кроме гета, вот такие дела!
Ну не могу над собой насилие совершать

Deus Sex Machina
Ну вот аналогично...
Потому и "ударим" - у меня тоже слэш не особо читается, а читать иногда тоже хочется, хоть чукча, конечно, писатель, но... ;-)
Чего осуждать-то, смысл? Дело надо делать!

Jana Mazai-Krasovskaya
Надо писать)

Deus Sex Machina
Воть!