YellowWorld

А иначе никак. Любой читатель вынужден интерпретировать - это необходимый этап понимания текста. Есть просто более распространенные и менее распространенные интерпретации. И не факт, что более распространенную имел в виду сам автор. :-)