Ошибки могут напрячь. Неуместные заместительные - тоже. Главный герой-нагибатор или просто примитивный по речи и мыслям - приговор (правда, такое редко выясняется с первых строк).
Что касается Танек и Валек - у меня они есть и будут - там, где я считаю уместным. Было дело - сомневался. Сейчас - уверен, что иногда надо именно так. Если персонаж в фокале - ну что поделать, если он привык мысленно называть себя "панибратски"? Это ведь вовсе не обязательно пренебрежительно.