я бесполезен
ох уж эти переводы имен собственных!
ох уж эти переводчики!
но чессказать, ему еще повезло, мог бы и каким-нибудь Жукпуком оказаться, тащемта))