Безотносительно бетинга, просто заглянула одним глазом и имею сказать: запомните, по-русски шотландские фамилии с "Мак" пишутся преимущественно через дефис:
«Вопрос № 259204
Как пишутся по-русски шотландские фамили, начинающиеся с "Мак"? Например, как написать по-русски McGravan: Макграван, Мак-Граван или Мак Граван?
Ответ справочной службы русского языка
В большинстве случаев (кроме отдельных фамилий исторических деятелей) верно дефисное написание. Корректно: Мак-Граван».

То есть написание "МакЛауд" есть грубая орфографическая ошибка. Без исключений.