Книжный Гарри - это ГЛАЗА) Зелёные глаза. И не просто зелёные, а какие-то неимоверно красивые и примечательные, да ещё и унаследованные.
А у Редклифа глаза как глаза - нормальные, и не того цвета. Так что, ни о каком "соответствует книжному" не может быть и речи.
Что касается характера, то кино-Гарри добрее книжного. Книжный - пнул кота Живоглота, спустил его с лестницы пинком. Возможно, это было влияние крестража))