А. Это давно уже.
Этап 1: напряженно всматриваюсь в губы актеров, в напрасной надежде, что их движения хоть сколько-нибудь соответствуют артикуляции.
Этап 2: понимаю, что все равно ничего не понимаю – и вдобавок не вижу ничего, кроме ихних губ.
Этап 3: тщетно ищу русские фильмы с русскими субтитрами.
Этап 4: а фиг с ними со всеми, я буду классику пересматривать.