LeksLaz
Почему? Там так и написано:
Если внутри слов, заключенных в кавычки, встречаются другие слова, в свою очередь заключенные в кавычки, рекомендуется (при условии, что для этого есть технические возможности) использовать кавычки разного рисунка.
NAD:
Не помню, чтобы когда-либо писала рекомендацию на драмиону, но эта история того стоит. Небанально, оригинально, логично и достоверно. А ещё по-доброму и без гадов. Читать одно удовольствие!