Ресурс - идея крайне интересная. На этом можно завязать и эпигенетику, и силу заклинаний.
Проблема "капризности" в том, что естественный отбор не умеет заглядывать в будущее. Если у протошаманов не получается больше детей, чем у простых маглов, фиг ген распространится. Поэтому я склоняюсь к чистой эпигенетике (ну или к эпигенетике>генетике, что в итоге одно и то же).

Но все же надо как-то определить, полезен дар волшебства на первых порах обладателю (в репродуктивном смысле) или нет.