> Только финальная "тоска по Гермионе" получилась внезапной и оттого выглядит вставной.

Стоило расписать по подробнее осознание?
Потому что для самого Гарри там ничего вставного, хотя осознание, что человек, с которым дружил последние 7 лет своей жизни - вымышленный, было действительно внезапным.