Статья научная? Если да, то язык технический, переводить легко, если все термины знаешь. Для остального есть курсы художественного перевода. Ну и словарь слэнга и фразеологизмов в помощь.