"Поддаётся манипуляциям" не равно "поддаётся хранению". Далее, сквозное зеркало передаёт звук, но, я думаю, это магия подобия, т.е., нет никакой трансляции, преобразования и т.п. Тупо магическое перемещение, какой звук влетает в одно, такой телепортируется на выход другого, какое изображение на вход одного, такое и телепортируется на выход другого. Из известных нам магприборов только Омут Памяти даёт полную, да ещё и трёхмерную передачу того и другого. Но можно ли оттуда как-то транслировать информацию? Думаю, нет.