О! Мне тут по аналогии вспомнился недописанный роман Лермонтова "Вадим". Там герой (Вадим) как раз инкогнито устроился на службу к человеку, который его отца со свету сжил. При этом в том же доме живет сестра Вадима, которая влюбляется в сына хозяина (сына того, кто её отца погубил). Понимаю, что тут у нас немного другое, но в целом подобная идея (устроиться инкогнито на службу к наследственному врагу) в культуре вполне встречается. А одного Тарга, приключавшегося инкогнито в обществе самых разнообразных людей, история уже знает)