Три рубля, а, ну про РЯ понятно, там редуцированный Ъ, который есть в болгарском, пропадает, а в диалекте проясняется в полнозвучный О.