Заговорить дракона? Ну-ну...
Судя по миру Толкиена - драконы те еще говоруны. Вспомните хотя бы Глаурунга и последствиях после простой "беседы" с ним.
Смауг, конечно, далеко не Глаурунг. Но вряд ли Бильбо смог бы его обвести на этой почве. Скорее наоборот.