Но больше меня в фандоме пугает другое: там аж два текста по единственной дораме, которую я в своей жизни осилила до конца (да, есть еще три, которые в процессе, потому что мне стало интересно познакомиться с новым жанром, хоть это и не моя трава). Я сунулась в один из этих текстов. И там такой кривенький перевод, мамочки...
Прочитала, что в моем 5 звездочном отеле ультра все включено нет сушилок на балконе. Мол, берите прищепки и веревку.
Угораю, только русские едут в пятизвёздочный отель с прищепками...
Ну кто я, чтобы не слушать отзывы соотечественников...
Заказала все на озоне 😄
Таможенники просвечивают чемоданы русских, а там: прищепки - просто лежат...