Люди! У меня счастье!
Я поняла, что перевод, который мне вчера показался совсем кривым, совсем не такой!
Он хороший, это просто у меня глаз замылился.