По работе Артур может и видит маглов, но уж точно не общается с ними в свободном формате.
Ну а на фунты указал Молли, как на диковинку: "Смотри, бумажные деньги!"
Это не текст, написанный буквами. Это музыкальное произведение, где каждая нота таит в себе воспоминания. Герой мечтает, делает первые шаги, открытия, ошибается, разочаровывается и нажимает в конце жизнеутверждающую "до".