Занят сейчас примерно такими же размышлениями, что и вы, поскольку вожусь с большим псевдоисторическим текстом. Я не могу сказать, что магия там основное дело, и с каноном гп там связь слабая, если не сказать - вовсе никакой. У меня маги не то чтобы атеисты, нет... но к привычному виду религии относятся как к весьма декоративному предмету. Длинная тема, на самом деле, не возьмусь в двух словах описать. Если будет любопытно - милости прошу в личку, поделюсь.)
Луали:
Если кратко о рассказе: "сколько людей, столько и мнений". Каждый видит "Энтерпрайз" по-своему, с высоты прожитого опыта, должности, ситуации. И все эти мнения не противоречат, а дополняют друг-друга....>>Если кратко о рассказе: "сколько людей, столько и мнений". Каждый видит "Энтерпрайз" по-своему, с высоты прожитого опыта, должности, ситуации. И все эти мнения не противоречат, а дополняют друг-друга. Потому что работая в команде ты идёшь вместе со всеми к одной цели. Хороший перевод и выбор текста. Рекомендую!