Нет, ну я однажды читал, как творец прямо заявляла,что все эти ласкательные словечки ( носики, маечки, трусики, головки,волосики) призваны сделать две вещи:
-сделать миленько,чтобы читатель проникся.
-чтобы читатель героя/героиню пожалел. Не просто понимаешь девушка в майке и трусах в невменяемом состоянии на лугу лежит, а в маечке и трусиках, так её жальче будет.
Только на меня ни то ни другое не действует. Когда нарратив сюсюкает, это стремно. А когда персонаж сюсюкает, возникает чувство, что у него с головой не все в порядке. И думаю я не один такой.
Паутинка:
Эта история завораживает проработанными деталями, запахами канализации и игрой двух совершенно больных разумов.
Стиль Стивена Кинга воссоздан прекрасно со всей его притягательностью и мерзостью. Ре...>>Эта история завораживает проработанными деталями, запахами канализации и игрой двух совершенно больных разумов.
Стиль Стивена Кинга воссоздан прекрасно со всей его притягательностью и мерзостью. Реально, как будто дополнительную главу к "Оно" прочитала. ))
Знакома только с каноном "Оно", но особых трудностей это не вызвало. Всё прекрасно понятно из текста.