Где доказательства, что в письме говорится о защите? Текст письма не приводится, так что это лишь ваши фантазии.
В разговоре с Макгонагалл, когда она спрашивает о причинах отдать Гарри тетке, Дамблдор приводит только одну - если ГП останется в магическом мире, слава вскружит ему голову.
"— Для него это лучшее место, — твердо ответил Дамблдор. — Когда он повзрослеет, его тетя и дядя смогут все ему рассказать. Я написал им письмо.
— Письмо? — очень тихо переспросила профессор МакГонагалл, садясь обратно на забор. — Помилуйте, Дамблдор, неужели вы на самом деле думаете, что сможете объяснить в письме все, что случилось? Эти люди никогда не поймут Гарри! Он станет знаменитостью, даже легендой — я не удивлюсь, если сегодняшний день войдет в историю как день Гарри Поттера! О нем напишут книги, каждый ребенок в мире будет знать его имя!
— Совершенно верно, — согласился Дамблдор, очень серьезно глядя на профессора поверх своих затемненных очков. — И этого будет достаточно для того, чтобы вскружить голову любому мальчику: стать знаменитым прежде, чем он научится ходить и говорить! Он даже не будет помнить, что именно его прославило! Неужели вы не видите, насколько лучше для него самого, если он будет жить здесь, далеко от нашего мира, до тех пор, пока не вырастет и будет в состоянии справиться со своей славой?" (ГП и ФК, 1 глава)
Где тут речь о кровной защите Лили? Про нее в этой главе ни слова.
Более того, если Дамблдор не является Дамбигадом и не присутствовал при визите Волдеморта к Поттерам, то он пока и не знает про защиту, потому что еще не видел Гарри, того забрал Хагрид и вез к тетке. На то, чтобы узнать про защиту, про ее наличие, нужно время, которого у Дамблдора пока не было. Как узнать, что ребенок под защитой, если ты его не видел? Про защиту Лили, если она была, Дамблдор узнал уже потом.
А Хагриду был отдан приказ везти Гарри к тетке сразу после нападения, когда Дамблдор вообще никаких подробностей произошедшего не знал, не то, что про защиту, только то, что Джеймс и Лили погибли, а Гарри выжил.

Называйте вещи своими именами - все-таки подкинул.
https://ozhegov.slovaronline.com/23777-PODKINUT
Передать - это отдать из рук в руки, а когда корзинку с ребенком тишком положили ночью на крыльцо дома, это именно подкинули.

Как интересно)))
Когда это тетя ГП обратилась к магам с просьбой отдать ей племянника на воспитание, не подскажете? Когда это Петунья, радующаяся своей абсолютно нормальной семье, вдруг решила, что хочет воспитывать мага племянника? Где доки, что ей вообще предоставили право решить?
Тетке Гарри подкинули, причем сделали так именно для того, чтобы отказаться она не могла, не могла вернуть ребенка, потому что попасть к магам и отдать его сама эта тетка не может. Дамблдор не спрашивал, хочет ли она стать опекуном, ее поставили перед фактом - вот твой осиротевший племянник, воспитывай. По закону, кстати, родственникам не просто так всучают сирот, а только если те изъявят желание. У Петуньи желанием не поинтересовались.
Я уж не говорю о том, что магические законы могут ооооочень сильно отличаться от маггловских в плане опекунства. И вполне возможно, что для магов крестный отец-маг или какие-то дальние родственники маги предпочтительней для опекунства, чем кровная тетка-маггла. При их отношении к магглам, которое даже у "светлых" весьма пренебрежительное, а некоторые маги их просто за говорящих животных принимают.