SeverinVioletta
> Из прошлого давайте сделаем чистую зачистку
> Du passé faisons table rase

Ну так-то если по французскому тексту — "начнём всё с чистого листа". Т.е. опять не про разрушения, а про строительство нового "с основания".

> Мир изменит базу

WHAT HAPPEN?
SOMEONE SET US UP THE BOMB!

> Насчет " дрочащего Гоголя" было очень милым замечанием.

"Вот и выросло поколение без культурных пластов" (Ц)