-Emily-
Ну, восприятие же :) Я не очень люблю вот эти вот танцы со словами, хотя понимаю, что есть люди, для которых все это очень принципиально. И в разговоре неличном ни про кого "толстый" не скажу, ну а за глаза это уже мое дело, люди и не такое говорят. Но просто сложно бывает понять, что слово, для меня просто являющееся характеристикой, для кого-то оскорбление. Вот как с тем негром. Вроде и обидеть никого не собирался, а оказывается...