Вы просто не в курсе, что такое "гендер" в социологии. "Гендер" - это не биологический пол, а "восприятие биологического пола в общественном сознании". В этом смысле биологический пол (sex), так и остаётся "в двух видах".