Прощаю, но бросать чтение из-за пары несостыковок - нелогично.
У Роулинг вон, куча неточностей и белых пятен, но все почему-то досиживают до конца седьмой книги, а не бросают чтение в самом начале из-за ляпов.