9 августа 2022
|
|
Cheery Cherry
Можете так: "Есть кое-что, о чём мне с вами стыдно говорить". И дальше так и не говорить, о чём речь, называть "это", но рассказывать про стыд и всё ему сопутствующее. Психолог не будет давить, чтобы вы во всём сознались, и скорее всего, после того, как поговорите вот так в режиме "это", сил говорить прибавится. Если не ошибаюсь, это явление называется "селфхарм". Тут и переводчик не нужен. Оно, как я понимаю, не такое уж и редкое, так что психологу, скорее всего, если это не молодой специалист, уже приходилось встречаться с ним и более-менее известно, что делать.1 |