Так в том-то и дело, что аналогия не работает.
Если крякает как утка, выглядит как утка, плавает как утка, слушает "Наши юные смешные голоса"- значит это утка, которая слушает "Ногу свело" А Долохов - это когда какая-то птица молча пролетела, ты не увидел, и не знаешь что это было, утка, сорока, кобчик или желна.