В каноне, если вы заметили, оборотное принимают только соответственно собственному полу. Значит существует если не запрет, то явное понимание почему так делать нельзя. Почти как с обороткой в животных (пример с нэко-Гермионой как бы намекает).