Adelaidetweetie
Это отдельная песня - мне на этом момете хотелось спрятаться под подушку с головой. И главное, вроде преподносится, что это хороший поступок. А по-моему, это чистейшее перекладывание своей ответственности, да еще и на юную, невинную девочку, недавнего ребенка.
Кстати, соглашусь с вами - мне тоже кажется, что если бы Толстой не подталкивал читателя так явно к сопереживанию именно Левина, тот бы так не бесил. Ну человек- как человек, не слишком приятный, но в рамках своих принципов порядочный.
Карену Толстой вроде тоже сочувствует, но в то же время всё равно подчеркивается, какой противный, старый, и голос-то у него не такой, и на самом деле не так он уж и умен, и полезен. И вроде поступает благородно, а тут же готов наломать дров.
Зато Левин...

Ох! Наверное, это личное :)
Есть только два героя русской литературы, которых я по-настояшему дико не люблю, и что интересно оба принадлежат Толстому, и обоим он явно сочувствует - это Левин и Наташа Ростова. Наверное, в этом и есть его талант - воспринимаешь героев, как живых людей и испытываешь к ним чувства, как к живым.