flamarina
Почти у всех поговорок есть прямой смысл и переносный.

И например, в случае с гусем - переносный смысл понятен, но прямой - нет.