полагаю, подразумевается пресловутая Утгард-Сага, где есть Логи-огонь, но там вообще-то они прямо столкнуты в кадре, и, скорее всего, на этом эффект и построен.
Ну то есть если это не склейка каких-то двух традиций, в одной из которых Локи вот этот трикстер, а в другой - персонификация огня (все-таки бог огня слишком абстрактная концепция), а пересказчик превратил их в двух разных героев, но это слишком сложный цирк, кмк.
Выкатываю экстренный запрос на общефанфиковскую помощь. Пожалуйста, скиньтесь по кубику лучей поддержки и вселенской удачи. Очень нужно, чтобы сегодня у меня всё прошло как по маслу, а главное - чтобы не развели как последнего мамонта) Поднимите за меня максимум кармических щитов точным строем. Скрестите пальцы, зажмите кулаки, пошаманьте... короче, сделайте так, чтобы фортуна сегодня была исключительно на моей стороне. Я знаю - вы это умеете, могёте, практикуете.