Да вообще охренеть. В пятницу (и всю прошлую неделю) было под +30 и прям сочинское солнце, сейчас –3 и снег лежит. Я вчера утром смотрела на своё строгое пальто, но выбор пал на лыжную куртку, в которой я, видимо, с непривычки совсем замёрзла.
Ах, Урал, ах, Урал, –
Хорошая планета!
Десять месяцев зимы,
Но остальное – лето-лето...
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!