Была сказка, где злая колдунья (или колдун? Нет, вроде таки колдунья) увидела подзорную трубу, глянула не с той стороны, восхитилась, что все маленькие, а на осторожное указание на ошибку, заявила, что ошибки нет и заколдовала трубу так, чтобы те, на кого посмотрят, действительно уменьшались. Не помню автора, вроде фамилия на "Б".
Upd. Не на "Б", ошибочка. Это Георгий Почепцов, "Хрустальная гора" (часть третья, "Вслед за вороном")