А если на примерах, то вот, кроме упомянутого выше секретаря Ким с той же главной актрисой есть чем-то похожая и по жанру и по характеру ГГ "Её личная жизнь", и есть примерно в том же жанре (но с элементами детективной истории, экшена и семейных тайн) "Хилер".
А с исполнителем главной роли есть придурковатая романтика (не без стекла) про тех, кто не стал владельцами заводов-пароходов "Мой третьесортный путь" и больше романтическо-производственная драма "Итхэвон класс".
Есть студенческая романтика вроде "Дорогой М".
Или штампо-тропы про звезд: Имитация, Падающие звезды, Шоумен.

Это все без фэнтези и элементов фантастики, путешествий между мирами и паранормальных способностей.

Бразильское мыло на корейский лад - Зимняя соната (хотя лучше аниме- там рисовка необычная)