Некоторые мигранты рассказали греческим официальным лицам, что их доставили к реке на трех автомобилях, принадлежащих турецким властям, и поместили в резиновые лодки, чтобы переправить в Грецию (перевод гуглем)
Это, к сожалению, все еще не отвечает на вопрос, почему мигранты остались без штанов. Их власти Турции раздели, чтобы они обратно не полезли, что ли? Или чтобы что?