Lasse Maja
Для меня, как компьютерщика, Read Only это в первую очередь не глагол с наречием, а частица - "Только для чтения", неизменяемые данные. Вдобавок интервалы между буквами и словами в этой строке почти одинаковые, и одно это слово или два, сразу не разберешь.))