В паре мальчик/мальчик оба партнёра равны, а в паре мальчик/девочка и у автора, и у читателя подсознательный стереотип - девочка слабая, её нужно защищать и т.д.. Слэш часто пишут именно девушки (хоть и не всегда), а девушкам, конечно, не нравится, что их обесценивают, но в тоже время в голове крепко засел тот самый стереотип, что девушки слабые. В слэше этого обесценивания нет, т.к. оба партнёра - парни.