А откуда взята инфа, что политика самоизоляции приведет к вымиранию? У меня из книг сложилось впечатление (хотя, признаться, Роулинг не распространялась по этому поводу в книгах), что численность магов либо постоянна, либо составляет постоянный маленький процент от всего населения. То есть ситуации, когда есть два вида, занимающих, грубо говоря, одну пищевую нишу, в какой-то момент один становится настолько большим, что этой ниши начинает не хватать обоим, и вытесняет другого, не возникнет. Максимум проблема начнутся, когда уже у всего человечества начнутся проблемы с перенаселением.

Я бы еще поняла, если бы был какой-то закон, что магам, например, запрещено жениться на магглах, но такой был только в первом фильме про Фантастическим Тварям в Америке. В оригинальных книгах же Дин Томас или Симус рассказывал, что его мать-волшебница спокойно женилась на маггле и даже рассказала ему о волшебстве. То есть подобное спокойно можно провернуть, если не нарушать Статут о секретности.