А по поводу странных девушек в инглишевых фанфиках встречал пословицу: "Не суй в сумасшедших, оно того не стоит". И идёт она с таким подтекстом, что, типа да, всё так, но никто не слушает чужую мудрость, пока не познает её правдивость на своей шкуре. ))