Так что с грамотностью у вас действительно все ок.
Пожалуйста, не вводите ТС в заблуждение, ошибки у нее есть - как в самих текстах, так и в саммари. А в минике вообще в тексте скопирована шапка фикбука.
И нет, всё не настолько критично, но вычитка этим текстам несомненно нужна. Думаю, ТС и сама сможет справиться с этим.
мисс Элинор:
Как же это всё-таки поражает и восхищает: живое слово сквозь время, сквозь толщу веков. Сменяются эпохи, обычаи, быт и манера выражаться - а живое слово хранит живое чувство.
Сердечная благодарнос...>>Как же это всё-таки поражает и восхищает: живое слово сквозь время, сквозь толщу веков. Сменяются эпохи, обычаи, быт и манера выражаться - а живое слово хранит живое чувство.
Сердечная благодарность переводчику, что принёс нам сюда этот дивный осколочек древней Британии, седой старины!