"Достав очередную книжку «для детей», Лера Ивановна вчиталась в текст. Книжки английской писательницы были достаточно популярны и вполне увлекали детей, а взрослые читали их как бред или что-то для разгрузки мозгов."

Если это бредовая книга для детей, то зачем её читать? Почему не читать то, что нравится?
И если это мнение не только персонажа, но и автора, то зачем он читает всякий бред для детей и страдает, да ещё и фанфики пишет?