Встречал где-то заметку, что Малфои — фамилия из старой британской аристократии реального мира. Но позже при попытке нагуглить, утонул в гаррипоттеровщине.
Потом, Финч-Флетчли — тоже отсылка к современным Финч-Найтли.
> Подозреваю, что Роулинг изменила фамилию во избежание неприятностей, но в Британии все догадываются, куда она закатила камень. Это мы не знаем, кто они такие и что означает Итон.

Учитывая, как свободно она цитирует греческих философов в непринуждённой беседе. Учитывая кучу отсылок (например, на первом уроке зельеварения — к викторианскому языку цветов). Да, в этой саге очень мало случайного.